Берри И. Англичане. Пер. с англ. М.-Лондон: Планета,Пенгвин букс. 1978,1981г.

Берри И. Англичане. Пер. с англ. М.-Лондон: Планета,Пенгвин букс. 1978,1981г. 100 с.,ил. Рассказывают, что знаменитый французский историк Мишле, читавший курс истории Англии в парижском `Коллеж де Франс`, начинал его следующими словами: `Англия - остров. А теперь вы знаете о ней столько же, сколько и я`. Другой француз - писатель Франсуа Мориак, говорил, что только после смерти англичанина, когда ты получаешь доступ к его интимным дневникам, когда издаются пухлые тома его частной переписки, когда о нем напишутся и прочтутся тысячи воспоминаний, лишь тогда ты начинаешь с большой долей сомнения допускать недопустимое - что англичанин не марсианин, а обыкновенный человек. Парадоксы? Разумеется. Но в них заключены крупицы истины. Но если Англия и англичане, вернее, их понимание - за семью замками, то стоит ли раскрывать фотоальбом Иана Берри? Ответом на этот вопрос должно быть, по-моему, решительное `да`. С каждой страницы, с каждой фотографии альбома веет Англией и англичанами. Даже человек, никогда не бывавший на Британских островах, безошибочно ощутит это веяние. Причин тому две, во всяком случае главных - мастерство самого Иана Берри и неповторимость натуры, с которой он работает. Конечно, `Англичане` не `Британская энциклопедия`, но в альбоме щедрой рукой (или фотокамерой?) рассыпаны те черты и черточки, которые как раз и создают уникальное явление под названием `английский характер`. Пусть читателя не смущают краткие подписи, которые дает автор к фотографиям и которые в основном звучат словно номенклатура географического атласа: `Уитби, графство Йоркшир`, `Бери Сент Эдмунде, графство Суффолк`, `Консетт, графство Дарем` и т. д. Они, эти лаконичные подписи, по-своему способствуют созданию настроения, атмосферы. Назначение их не столько справочное, сколько тематическое в музыкальном смысле этого слова: они как бы дают тему, которая затем разрабатывается в фотографии. Твердый переплет. Суперобложка. Энциклопедический формат. Хорошее состояние.