Брандес М.П. Стиль и перевод. На материале немецкого языка. Серия: Библиотека филолога. М.: Высшая школа. 1988г. 127 с. Перевести текст с одного языка на другой, точно передав при этом смысл и сохранив стиль оригинала, - задача, решению которой способствует настоящее пособие. Оно знакомит переводчика с закономерностями построения любого текста и с его основными функциями, одинаковыми для текста оригинала и его перевода. Рекомендуется переводчикам, филологам различных специальностей, а также всем, кого интересуют проблемы стилистики и перевода. Мягкий переплет. Обычный формат. Хорошее состояние.
:format(webp):no_upscale()/2d9fc8565ed5d37.ru.s.siteapi.org/img/65e95e811a5bd7296a47c6726ecef06023047f40.JPG "Даль В. И. Толковый словарь русского языка. М.: Эксмо. 2003г.")